Just as with any legal proceedings, legal and court documents must be translated with utmost precision and attention to detail. This is why utilizing a reputable translation service like United Language Services for all your legal and court documents is absolutely critical. We understand the significance of these documents and ensure accuracy by delivering certified translations. Truly, for the success of your legal proceedings, entrusting the translation of your legal and court documents to United Language Services is an indispensable measure.
Legal and court documents translation services
Certified translation of court orders, affidavits, contracts, wills and other legal papers, with notarization available.
Prefer to talk it through? Call (818) 666-8853
Start your order
Legal and court documents professional translation
Where these translations are used
Certified translations are prepared for courts, attorneys and government agencies, including USCIS. Notarization is available when a court or agency asks for it.
Legal and court documents we translate
Choose your document for details, or start an order and tell us what you have. Not on the list? Ask us.
- Adoption documentsCertified translation of adoption decrees, home studies and records for courts, agencies and USCIS.
- AffidavitCertified affidavit translation for courts, attorneys, USCIS and other government agencies, with notarization available.
- ApostilleCertified translation of apostilled documents and apostille certificates for use in the U.S. and abroad.
- Change of nameCertified translation of name change orders, deed polls and affidavits for agencies, courts and USCIS.
- Court orderCertified court order translation for custody, divorce, immigration and other legal proceedings.
- Criminal recordCertified translation of criminal records and court dispositions for immigration, employment and licensing.
- DepositionCertified translation of deposition transcripts and testimony for attorneys, courts and arbitration.
- Divorce documentsCertified translation of divorce decrees and judgments for USCIS, remarriage, name changes and courts.
- Legal contractCertified translation of contracts and agreements for courts, attorneys and business partners.
- Non-disclosure agreement (NDA)Certified NDA translation for companies, attorneys and partners working across languages.
- Patent applicationCertified translation of patent applications, claims and prior art for patent offices and attorneys.
- Power of attorneyCertified power of attorney translation for banks, courts, property sales and government agencies.
- SubpoenaCertified subpoena translation so witnesses and parties understand exactly what a court requires.
- Will and testamentCertified translation of wills and testaments for probate courts, attorneys, banks and heirs.
Languages we translate from
We translate your legal and court documents from each language below into English, and from English into each of them. Need another language? Ask us.
- Arabic
- Armenian
- Bengali
- Cambodian (Khmer)
- Chinese (Cantonese)
- Chinese (Mandarin)
- Chinese (other)
- Croatian
- French
- German
- Greek
- Gujarati
- Haitian Creole
- Hebrew
- Hindi
- Hmong
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Lao
- Persian (Farsi)
- Polish
- Portuguese
- Punjabi
- Russian
- Spanish
- Tagalog
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
- Urdu
- Vietnamese
One clear price
$50per page
Certified translation, including the signed certificate of accuracy.
What counts as a page
Up to 500 words. Most certificates and IDs are one page. If a page runs longer, we contact you before charging the difference.
Rush delivery +75%
Your translation in as little as 24 hours. Added to the translation price.
Notary stamp $25
One flat fee per order, for courts and agencies that ask for a notarized translation.
Ready when your documents are
or call (818) 666-8853