Personal identification documents translation services

Certified translation of birth, marriage and death certificates, passports, ID cards and licenses.

Prefer to talk it through? Call (818) 666-8853

Start your order

Your documents

Drag files here, or Take a photo of each page, or add files.

PDF, JPG, PNG, HEIC or Word. Up to 10 files, 20 MB each.

About the translation
DocumentAny personal identification document

Your best guess is fine. We confirm the count before you pay.

Rush: in as little as 24 hours. Notary: for courts and agencies.

Your price

Certified translation, 1 page
$50

Estimated total $50

A page is up to 500 words. If a page runs longer, we contact you before charging the difference.

No payment now. We'll email you a secure payment link.

Personal identification documents professional translation

Handling personal identification documents calls for not only precision but also the utmost confidentiality. When it comes to translating such sensitive information, trust in a professional translation service company like United Language Services is paramount. Rest assured, our certified translation services maintain the highest levels of accuracy and confidentiality for all your personal identification documents, ensuring they are ready for any legal or official use globally.

Where these translations are used

Certified translations of civil records and IDs are accepted by USCIS and other U.S. government agencies, and are used by courts, schools, banks and employers.

Two United States passports on a wooden desk

Personal identification documents we translate

Choose your document for details, or start an order and tell us what you have. Not on the list? Ask us.

  • Birth certificateCertified birth certificate translation for USCIS, passports, schools and courts, with a signed certificate of accuracy.
  • Death certificateCertified death certificate translation for probate, insurance claims, pensions and immigration cases.
  • Driver's licenseCertified translation of a foreign driver's license for the DMV, insurers, employers and identity checks.
  • Marriage certificateCertified marriage certificate translation for USCIS, name changes, spousal benefits and court filings.
  • National IDCertified translation of national identity cards for immigration, banking, employment and other official checks.
  • PassportCertified passport translation for USCIS, consulates, banks and other offices that need proof of identity.
  • Social Security cardCertified translation of Social Security and national insurance cards for agencies, employers and benefit claims.

Languages we translate from

We translate your personal identification documents from each language below into English, and from English into each of them. Need another language? Ask us.

One clear price

$50per page

Certified translation, including the signed certificate of accuracy.

What counts as a page

Up to 500 words. Most certificates and IDs are one page. If a page runs longer, we contact you before charging the difference.

Rush delivery +75%

Your translation in as little as 24 hours. Added to the translation price.

Notary stamp $25

One flat fee per order, for courts and agencies that ask for a notarized translation.

A wooden rubber stamp resting on an open ink pad

Ready when your documents are